ما هو التحويل البصري؟
التحويل البصري هو العملية الرياضية لتغيير وصفة النظارات من صيغة الأسطوانة السالبة إلى صيغة الأسطوانة الموجبة، أو العكس، دون تغيير القوة الانكسارية الفعلية للعدسة. كلتا الصيغتين تصفان العدسة نفسها تمامًا.
كثيرًا ما يكتب أطباء العيون الوصفة بصيغة الأسطوانة الموجبة، بينما يعمل أخصائيو البصريات ومعظم المختبرات بصيغة الأسطوانة السالبة. لذلك فإن تحويل الوصفة بشكل صحيح عمل يومي في محل البصريات. وإذا كانت خانات الوصفة غير مألوفة لديك فابدأ بدليل كيفية قراءة وصفة النظر (بالإنجليزية).
الصيغة الدقيقة لتحويل وصفات النظارات
ثلاث قواعد تُطبَّق بهذا الترتيب، وهي صالحة في الاتجاهين: من الموجبة إلى السالبة والعكس.
New SPH = SPH + CYL
New CYL = −CYL
New AXIS = AXIS ± 90°
- AXIS
- أضف 90° إذا كان المحور 90° أو أقل، واطرح 90° إذا كان أكبر من 90°. تبقى النتيجة دائمًا بين 1° و180°.
- S.E.
- المكافئ الكروي SPH + CYL ÷ 2، ويظهر تحت كل عين. وهو نفسه في الصيغتين.
مثال عملي: تحويل الأسطوانة الموجبة إلى السالبة
الوصفة الأصلية بصيغة الأسطوانة الموجبة: +2.00 / +1.50 × 045.
- الكرة الجديدة: +2.00 + (+1.50) = +3.50
- الأسطوانة الجديدة: +1.50 تصبح −1.50
- المحور الجديد: 45 + 90 = 135
الوصفة بعد التحويل بصيغة الأسطوانة السالبة: +3.50 / −1.50 × 135. وتعطي الحاسبة النتيجة نفسها مع مكافئ كروي قدره +2.75.
ثلاث وصفات في الحاسبة
| الوصفة المكتوبة | نتيجة الحاسبة | S.E. |
|---|---|---|
| +2.00 / +1.50 × 45 | +3.50 / -1.50 × 135 | +2.75 |
| +4.00 / −1.50 × 120 | +2.50 / +1.50 × 30 | +3.25 |
| −1.25 / −0.75 × 180 | -2.00 / +0.75 × 90 | -1.63 |
طريقة استخدام الحاسبة
- اختر قيمتي SPH وCYL لكل عين بخطوات 0.25. اختر 0.00 إذا لم توجد أسطوانة.
- اكتب المحور من 1 إلى 180، ويمكن تركه فارغًا إذا كانت الأسطوانة 0.00.
- اضغط «احسب القيم». تظهر الوصفة المحوّلة والمكافئ الكروي لكل عين.
الحاسبات الأخرى في هذه الصفحة
تضم علامات التبويب أعلاه ثلاث حاسبات سريعة أخرى، ولكل منها صفحة كاملة باللغة الإنجليزية.
فهم المكافئ الكروي (S.E.)
المكافئ الكروي (SPH + CYL ÷ 2) هو القوة الكروية الواحدة التي تضع دائرة أقل تشوش على الشبكية، ويُستخدم غالبًا لتركيب العدسات اللاصقة الكروية عندما تكون الأسطوانة منخفضة. للأمثلة راجع حاسبة المكافئ الكروي.
حاسبة الرؤية القريبة والوسطى
تضيف علامة التبويب الخاصة بالرؤية القريبة والوسطى الإضافة كاملة إلى كرة البُعد لنظارات القراءة، ونصفها لنظارات الكمبيوتر، مع بقاء الأسطوانة والمحور كما هما. راجع محوّل وصفة البُعد إلى القراءة.
مسافة الرأس وتحويل العدسات اللاصقة
فوق ±4.00 ديوبتر تحتاج العدسة اللاصقة قوة مختلفة عن النظارة: سالبًا أقل أو موجبًا أكثر. تطبّق علامة التبويب الصيغة F ÷ (1 − d × F) على مسافة 10 أو 12 أو 14 مم وتقرّب إلى أقرب 0.25، بينما تقبل حاسبة مسافة الرأس أي مسافتين.
أداة تقدير إضافة القراءة حسب العمر
تقترح الأداة إضافة قراءة أولية حسب العمر: +1.00 من 40 إلى 42 سنة، ثم تزيد 0.25 كل ثلاث سنوات حتى +2.50 من عمر 58 سنة، وتعرض 0.00 لمن هم دون الأربعين. إنها نقطة بداية فقط، والإضافة النهائية يحددها فحص الانكسار.
حدود الحساب
التحويل دقيق ولا يغيّر العدسة. أما المكافئ الكروي وتقدير الإضافة حسب العمر وتحويل العدسات اللاصقة فهي تقديرات يجب أن يؤكدها المختص قبل أي طلب. تُجري الحاسبات عمليات حسابية على القيم المُدخلة فقط؛ راجع إخلاء المسؤولية الطبية (بالإنجليزية).
